In diesem Artikel erfährst du, wie Rollen und Berechtigungen in timeBuzzer funktionieren.
Warum Nutzerrollen? #
Mit Hilfe von verschiedenen Benutzerrollen kannst du entscheiden, wer was sehen und tun darf. Es gibt drei Benutzerrollen:
- Administratoren – Vollständiger Zugriff auf alle Funktionen und Daten
- Manager – Zugriff auf Teamdaten und eingeschränkter Zugriff auf Verwaltungsfunktionen
- Reguläre Nutzer – können nur Zeit erfassen, eigene Daten einsehen und haben keinen Zugriff auf Verwaltungsfunktionen

Rollen und ihre Privilegien #
Im Folgenden findest du eine detaillierte Übersicht darüber, welche Rollen was sehen und tun können.
Regulärer Benutzer #
Reguläre Nutzer haben nur Zugriff auf ihre eigenen Daten und können:
- Zeit erfassen
- Ihre eigene Zeit bearbeiten
- „Ich“-Einblicke ansehen
- Individuelle Berichte erstellen (nur die eigenen Daten)
- Nur zugewiesene Kacheln in allen Apps sehen (Desktop, Mobile und Web)
Manager #
Manager haben Zugriff auf die Daten aller Teammitglieder und können:
- Zeit erfassen
- Eigene Zeit und die Zeit ihrer Teammitglieder bearbeiten
- Zeit für ihre Teammitglieder hinzufügen
- „Ich“- und „Team“-Einblicke ansehen
- Individuelle und Teamberichte erstellen (Zugriff auf Teamdaten)
- Anzeigen, Verwalten und Ändern von Zuordnungen aller Kacheln in der Webkonsole
- Nur zugewiesene Kacheln in der Desktop- und mobilen App anzeigen
- Team verwalten (kann aber keine neuen Teammitglieder einladen)
Administrator #
Admins haben Zugriff auf die Daten aller Teammitglieder und können:
- Zeit erfassen
- Eigene Zeit und die Zeit ihrer Teammitglieder bearbeiten
- Zeit für ihre Teammitglieder hinzufügen
- „Ich“- und „Team“-Einblicke ansehen
- Individuelle und Teamberichte erstellen (Zugriff auf Teamdaten)
- Anzeigen, Verwalten und Ändern von Zuordnungen aller Kacheln in der Webkonsole
- Nur zugewiesene Kacheln in der Desktop- und mobilen App anzeigen
- Team einladen und verwalten
- Ebenen einrichten
- Konto und Abrechnung verwalten
Wie Rollen die Kachel-Sichtbarkeit beeinflussen #
Um die Zeiterfassungsapps fokussiert und relevant zu halten, sehen alle Teammitglieder – unabhängig von ihrer Rolle – nur die zugewiesenen Kacheln in ihren Desktop- und mobilen Apps.
Nur in der Webkonsole hängt die Sichtbarkeit von der Rolle ab:
- Reguläre Nutzer sehen nur ihre zugewiesenen Kacheln
- Manager und Administratoren sehen immer alle Kacheln, um Zuordnungen zu ändern und Teamberichte zu erstellen.
Mehr dazu findest du hier: Mitgliederzuweisung